UK Range Presentations and US Dealer Decks: Same Job, Different Conventions
What UK and US furniture sales presentations may require from the catalog, including terminology, units, currency, copy and compliance information.

A UK upholstery manufacturer presents a range to an independent retailer in Yorkshire. A US case-goods manufacturer presents a collection to a dealer in Ohio. Both are showing products to a buyer who will decide what to stock. The commercial job is the same, but the output may need different terminology, units, currency and regulatory information.
There is no universal UK template or US template. The buyer's requirements come first. The useful comparison is therefore not how the slides are styled, but which product fields must change between the two markets.
What's the same
The structure. Introduce the range, show what it comes in, show the pieces, show the commercial terms, say how to order. Any deck for a trade buyer in either market has those parts, and a deck built from a product catalog produces them from the same fields: products, variants, finishes, images, prices, lead times.
The failure modes too: old prices, discontinued finishes, the wrong colorway image, 40 slides for a 10-product meeting. Drift doesn't respect borders.
What can differ
Terminology. A UK team may call the document a range presentation and a US team a dealer deck or line presentation. Product, finish and commercial terms can also vary. Use the language the buyer uses rather than applying a country-wide rule.
Units. A UK buyer may request metric dimensions and weights, while a US buyer may request inches and pounds. The product record needs a controlled conversion route so a rep is not recalculating dimensions on individual slides.
Currency and price basis. Pounds and dollars are the obvious difference. The less obvious one is the commercial field the buyer expects: trade price, dealer cost, wholesale, suggested retail or another account-specific basis. The request should name the field rather than relying on a market default.
Spelling and copy. UK and US English differ, as does the terminology used by individual retailers. If product descriptions come from the record, maintain the supported market version separately rather than editing the shared copy for each deck.
Imagery and structure. Record the account's requirements and request the appropriate selection, image types and slide structure.
Compliance information. Covered indoor upholstered seating sold in the US must meet the federal flammability requirements in 16 CFR Part 1640, which incorporates TB 117-2013, alongside other applicable requirements [1]. In the UK the relevant law is the Furniture and Furnishings (Fire) (Safety) Regulations 1988, as amended; the 2025 changes removed the display label requirement but not the permanent labeling obligations [2]. Buyers in each market may want to see the relevant information. A line on a slide is a statement about the product, not evidence of compliance; the product still has to meet the applicable requirements.
What this means for the catalog
If one business needs to produce both, the product record may need to hold:
- Dimensions and weights in a base unit, with the ability to present in either.
- Prices per market and per basis (trade/dealer, retail, currency).
- Copy per language variant, even where the "language" is UK and US English.
- Finish and fabric names as they're sold in each market, where they differ.
- Compliance attributes per market.
These are the same differences a multi-market catalog already has to manage for listings and retailer submissions. The deck makes them visible because the buyer sees the fields together. Furniture Connect formula columns can calculate a converted value from other catalog fields [3]. Review the formula and its output; it does not decide which market value a presentation should use.
What this means for the rep
Less re-entry, if the deck is built from the record, but the request still has to be explicit. Naming the dealer does not, by itself, confirm the currency, units, copy or price basis. State those requirements and review the resulting slides before export.
If the deck is built by hand, the rep is doing the conversion, the currency and the spelling themselves, per deck. That's where many of the errors come from, and it's a reason manufacturers expanding into a second market often find their decks are among the first things that break.
One record, two markets
The point is not that the two markets want different things, but that they want the same things said differently, and that the saying should be fields on the record and a line in the request, not a rep's afternoon. For what a deck built from the record contains, see what goes into a range presentation from the catalog. For the whole picture, see selling from the catalog.




